Smoothly transition through legal and personal changes by securing a certified translation of your Divorce Documents for use in official matters, remarrying abroad, or legal record-keeping internationally.
Essential for legal proceedings, international remarriage applications, or updating personal status globally. Our translations help you move forward with clarity and confidence.
Secure and Easy Submission: Submit your divorce certificate through our secure online platform, ensuring safety and confidentiality.
Certified Translations: We offer certified translations to guarantee the accuracy and authenticity of your document, a crucial aspect often required by legal bodies, institutions, and governmental agencies.
Maintaining Original Layout: Our translations preserve the layout and structure of your original divorce certificate, ensuring a faithful and official translation.
Divorce certificate translation
When Might You Need Divorce Certificate Translation?
Marriage in a Foreign Country
If you're planning to remarry in a country different from where your divorce was finalized, you may need to present a translated divorce certificate. This is to prove that you are legally eligible to enter into a new marriage.
Financial Settlements and Asset Division
During international settlements involving assets or finances post-divorce, a translated divorce certificate may be required to ensure a transparent and fair division of assets, especially if the divorce took place in a different jurisdiction.
Personal Record Keeping
For your records, especially if you live or travel frequently abroad, having a translated version of your divorce certificate can be useful. It simplifies matters should you need to present proof of your divorce status quickly in various situations.
Property Transactions
In some cases, when buying or selling property abroad, you might need to provide evidence of your divorce, particularly if the property was acquired post-divorce. A translated divorce certificate can serve as necessary documentation in these transactions.
How Does Our Divorce Certificate Translation Service Work?
Select Type of Translation: Select “Certified Translation†from the options provided.
Select Language & Requirements: Select the source and the target language you require.
Upload Your Document: Securely upload a clear scan or photo of your divorce certificate. After this, add any specific requirements or notes our translators need to know about for the translation.
Translation and Review: Our professional translators will then work on your document, ensuring accuracy and compliance with all requirements.
Delivery: Receive your translated divorce certificate via email or post, ready for use.
Customer Support: Our team is available DURING and AFTER for any queries or additional assistance you might need.
FAQs
Why is Certification Important?
Certification ensures that your translated divorce certificate is accepted as a valid and accurate representation of the original document by various authorities and institutions.
What is the Cost of Translating a Divorce Certificate?
The cost varies based on document length, complexity, and language pair. We offer competitive pricing, with a commitment to affordability and quality, starting from $27.50/page.
Échantillons de traduction certifiés
Nous livrons vos traductions certifiées conformes sous forme de document PDF numérique et nous nous efforçons de reproduire la mise en page et le formatage dans la mesure du possible. Votre traduction est signée et certifiée.
Les informations personnelles identifiables ont été expurgées.
Traduction certifiée standard
Les traductions assermentées en France
Traductions certifiées conformes en Allemagne
Traductions assermentées aux Pays-Bas
Traductions assermentées en espagnol
Tarifs des traductions certifiées
Traduction standard
À partir de
$31.75
/
page
Convient aux documents personnels simples, y compris les certificats de naissance, de mariage, de police ou d'études.
Traducteur professionnel Examen de qualité interne
Traduction professionnelle
À partir de
$36.51
/
page
Idéal pour les documents professionnels et officiels tels que les contrats, les propositions commerciales ou la documentation gouvernementale.
Traducteur professionnel Relecteur Examen de qualité interne
Traduction spécialisée
À partir de
$39.69
/
page
Idéal pour les documents complexes tels que les dossiers médicaux, les documents juridiques ou les manuels techniques.
Traducteur spécialisé Relecteur Examen de qualité interne
Les tarifs ci-dessus n'incluent pas la TVA (qui est applicable si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l'UE). Des frais supplémentaires s'appliquent si vous avez besoin d'expédition, de traducteurs assermentés, d'urgence, de notarisation ou d'une apostille.
Nous fournissons également des traductions légalisées avec apostille qui sont acceptées dans les 86 pays qui sont parties à la Convention de La Haye.
Plus de raisons pour faire appel à nous
Quel que soit le service dont vous avez besoin, vous pouvez être assuré que nous avons la solution qui vous convient. Voici quelques raisons supplémentaires de choisir Translayte :
Commande en Ligne Facile
Commandez tous nos services en ligne facilement. Pas besoin de nous contacter pour un devis.
Tarification Fixe & Transparente
Prix transparents et fixes pour tous nos services. Connaissez le coût à l'avance en utilisant notre formulaire de commande.
Support et Livraison 24/7
Support et livraison 24h/24, 7j/7, assurés par notre équipe mondiale dans 13 pays.
Livraison Propulsée par l'Automatisation
Plus de 50% de notre processus de livraison est automatisé, garantissant un service rapide et efficace.
Support Multilingue
Support Propulsé par l'IA disponible en plusieurs langues pour une communication fluide.
Communication Sans Effort
Communication directe avec votre traducteur ou chef de projet assigné pour assurer la clarté.
85k+ Clients Pris en Charge
Fait confiance par plus de 85 000 clients dans plus de 160 pays. Une expérience sur laquelle vous pouvez compter.
Vos Données, Sécurisées
Nous adoptons des pratiques de pointe pour garantir la sécurité de vos données confidentielles.
Les pays appuyés
Nous fournissons des traductions officielles acceptées mondialement. Les pays comprennent:
"J’avais fait beaucoup d’erreurs sur le site qui ont été corrigés immédiatement! Très bon service par mail. J’ai mis du temps à répondre ne comprenant pas qu’il fallait valider la traduction avant de la recevoir par la poste ! Très compétents merci ."
17. Juin 2025
"Claire,bonne communication,rapidité .envoi de la traduction pour correction si besoin et ensuite validation . Pas déçu par cet application."
22. Juin 2025
"Une équipe vraiment incroyable rapide et efficace. Très professionnelle et à l’écoute des besoins. Je les conseille vivement !!"
24. Mai 2025
"très facile à utiliser , beaucoup de formats pris en compte. La sélection des offres est facile. Il y a ce qu’il faut pour une traduction professionnelle, avec apostille ... Le délai de livraison a été respecté. Communication simple avec le traducteur par linterface. Merci pour votre excellent travail. Je recommande."
